쉬운 한국어
헷갈리는 한국어 조사 은/는 vs 이/가 차이 (예문 20가지로 배우기)
한블Blog
2025. 10. 1. 20:43
한국어 학습에서 가장 헷갈리는 문법이 바로 은/는 vs 이/가입니다. 두 조사의 쓰임새 차이는 말하기와 글쓰기에 큰 영향을 줍니다. 이 글에서는 복잡한 설명 대신 예문 20가지를 중심으로 차이를 쉽고 명확하게 정리했습니다. 지금 바로 확인해보세요!
목차
왜 ‘은/는 vs 이/가 차이’가 중요한가
한국어 학습에서 가장 많이 검색되는 키워드가 바로 은/는 vs 이/가 차이입니다. 지금 이 글을 읽는 당신이 전달하고 싶은 초점이 “무엇을 강조할지”에 달려 있기 때문이죠. 아래 가이드는 설명은 간결하게, 예문 중심으로 즉시 말하고 쓰기에 적용할 수 있도록 구성했습니다.
핵심 요약 표
| 조사 | 핵심 의미 | 언제 자연스러운가 | 느낌(뉘앙스) |
|---|---|---|---|
| 이/가 | 주어 표지(특정 대상 지목) | 새 정보 제시, “누가/무엇이?”에 답 | 초점·정답 강조, 순간 상태 포착 |
| 은/는 | 화제/주제 설정(대조 가능) | 이미 언급된 대상, 일반 진술, 대비 | 배경·설명 톤, 범주/주제 중심 |
쓰임새 한눈에 정리 (문맥별 가이드)
- 새로운 정보를 꺼낼 때는 보통 이/가가 자연스럽습니다.
- 이미 말한 대상을 이어갈 때, 또는 대조할 때는 은/는이 더 매끈합니다.
- 질문에 “누가/무엇이?”로 답할 땐 이/가가 깔끔합니다.
- 일반적 사실을 말할 때는 은/는이 안정적입니다. (예: “서울은 복잡해요”)
- 있다/없다는 보통 이/가가 기본값이지만, 대조를 내세우면 은/는도 가능해요.
예문 20가지로 배우는 차이
- 고양이가 창문을 봐요. / 고양이는 창문을 봐요. — 전자는 ‘누가’ 행동하는지 강조, 후자는 고양이를 화제로.
- 누가 왔어요? → 민수가 왔어요. / 민수는 왔어요. — 정답 강조 vs 화제 설정.
- 철수가 키가 커요. / 철수는 키가 커요. — ‘키 큰 사람’ 초점 vs 철수 일반 설명.
- 오늘은 날씨가 좋아요. — ‘오늘(대조)’ + ‘날씨(주어)’.
- 책이 많아요 . / 책은 많아요 . — 정보 제시 vs 대조/주제 설정.
- 저는 한국 사람이에요. / 제가 한국 사람이에요. — 자기소개 vs ‘정답’ 강조.
- 사과가 맛있어요. / 사과는 맛있어요. — 사실 제시 vs 대조.
- 강아지가 뛰어요. / 강아지는 뛰어요. — 동작 초점 vs 화제 중심.
- 공항이 멀어요. / 공항은 멀어요. — 사실 자체 전달 vs 주제 제시 또는 대조 강조
- 바다가 예뻐요 . / 바다는 예뻐요 . — 새 정보 강조 vs 일반적 사실·주제
- 이 방이 깨끗해요. / 이 방은 깨끗해요. — 특정성 vs 일반 서술.
- 친구가 왔어요. / 친구는 왔어요. — 새 소식 vs 화제 전환.
- 저는 음악을 좋아해요. / 제가 음악을 좋아해요. — 평서 vs ‘내가’임을 분명히.
- 나무가 많아요. / 나무는 많아요. — 사실 제시 vs 대조·주제.
- 그 영화가 재밌어요. / 그 영화는 재밌어요. — 특정 작품 초점 vs 영화 화제.
- 책상이 넓어요. / 책상은 넓어요. — 상태 초점 vs 화제 중심.
- 창문이 열려 있어요. / 창문은 열려 있어요. — 상태 포착 vs 배경 설명.
- 오늘은 비가 와요. — ‘오늘’ 대비 + 날씨 사실.
- 물고기가 헤엄쳐요. / 물고기는 헤엄쳐요. — 동작 초점 vs 일반 서술.
- 우리 집은 작지만 친구 집은 커요. — 은/는으로 대조 선명.
자주 하는 질문 3가지
- 문법적으로 뭐가 맞나요? → 둘 다 맞습니다. 다만 문맥과 초점이 다릅니다.
- 항상 이/가 → 새 정보, 은/는 → 대조인가요? → 기본 경향일 뿐, 예외는 문맥에서 생깁니다.
- 말하기에서 빨리 선택하는 요령? → “지금 내가 정답/주체를 집어 말하나?”(이/가) vs “주제를 이어가나?”(은/는)
학습 체크리스트
- 오늘 배운 은/는 vs 이/가 차이를 소리 내어 예문으로 3회 이상 따라 읽기
- 내 일상 문장 5개를 이/가 → 은/는으로 바꿔보며 뉘앙스 비교
